|
近日，由优酷土豆动漫中心自制的中日合拍动画《侍灵演武SOULBUSTER》在东京赤坂举办了登录日本记者发布会。发布会首次公开了备受粉丝期待的日语版正式PV，顶级日本制作团队集体亮相，包括曾执导《名侦探柯南》剧场版等动画、担任此次动画总导演的静野孔文，担纲制作的《火影忍者》动画团队，担当配音工作的日本人气声优水岛大宙、田边留依、刘婧荦、柿原彻也等。
《侍灵演武SOULBUSTER》改编自国内当红漫画家白猫同名人气作品，第一季共12集，每集去除广告约10分钟左右，将于10月起在优酷土豆独家中日双语上线，并同步登陆日本电视台播出。从原漫画本身及作者的人气，到日方动画制作团队的阵容，该动画可称得上是迄今为止中日合作共同打造的最强动画力作，开启了国漫逆向输出国际市场、传递中国文化的新起点。
超人气漫画改编 知名声优加盟打造精品内容
《侍灵演武SOULBUSTER》改编自国内超人气网络漫画家白猫同名人气作品，是一部充满了三国、战斗、校园剧、卡牌游戏等人气要素的动画作品。该片以现代中国为背景，讲述了主人公普通高中生孙宸可以用卡牌召唤三国武将，由现实渐入壮丽的奇幻世界，在见证了壮烈的三国武将之战后，从最初迷茫的少年成长为坚强的男人的过程。曾为《Code Geass 反叛的鲁路修》中罗洛?兰佩路基配音的知名声优水岛大宙将担任日文版男主角的配音工作。中文版也将邀请中国实力派配音演员为角色配音。值得一提的是，第一位成为日本职业声优的中国人刘婧荦也将担任重要角色的配音，她将用中日文演绎同一个角色。
和大部分的国内动画作品不同，《侍灵演武SOULBUSTER》动画版每集长度只有10分钟左右。对此，合一集团优酷土豆动漫中心总经理葛仰骞介绍道：“中国观众的观看习惯与日本不同，以网络收看为主。观众在通过网络观看节目时更容易受到干扰，通常注意力集中的时长在7~12分钟之间，所以我们决定制作单集长度在10分钟左右的动画。这也是国际范围上的整体趋势。”为此总导演静野孔文表示：“在改编动画时，我们也有意识地加快了剧情节奏。为了在短短10分钟里还原出原作的魅力，我们下了很多功夫。”
中日联合制播 优酷土豆推动国漫崛起决心凸显
年初，优酷土豆发布“创计划”，宣布未来每年将投入5亿元，支持动漫产业持续性地孵化国产动漫的精品内容，以动漫形式对外输出中国文化产品和主流价值观。此次选择国内超人气网络漫画家白猫同名人气作品《侍灵演武SOULBUSTER》这样一个最有潜力的中国原创本土精品漫画IP进行动画化改编，是在实施“创计划”加速发展动漫板块上的重要举动。
为此，优酷土豆聘请日本最顶级动画导演和制作团队进行动画制作，还将同步在日本进行宣发并同步在日本电视台播出，开创了国漫历史新纪元。如此大手笔，充分彰显了优酷土豆在促进二次元文化主流化、实现文化逆向输出的推动力。
导演 静野孔文
《侍灵演武SOULBUSTER》动画制作团队，《火影忍者》《幽游白书》等著名动漫的制作方Studio Pierrot社长本间道幸在发布会上称：“Pierrot作品最早在中国开始正版播出，便是与优酷土豆合作，随着越来越多的正版日本动画在中国播出，与优酷土豆的信任关系也在合作之中逐渐加深。”而合一集团优酷土豆动漫中心总经理葛仰骞也表示：“在最初计划与日本方面合作时，我们便希望第一次就能够实现精英对精英的高端合作。Pierrot的部分代表作品在优酷土豆平台上的播出总量已经超过了100亿次，我们相信这样高起点、高基础的合作更容易实现成功，能够与Pierrot一起合作这个项目也让我们对这个作品更加有信心。”
|
